I heard PENfriend3 can read audio books. Is that correct?

Yes, it is. You can read RNIB's Daisy books, currently over 35000 titles. You will have to register to access this library through the RNIB. Please watch the video on this website: How to Change Books.